| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menyebut diatas | سَالِفُ الذِّكْرِ، مَذْكُورٌ أَنِفًا |
| mencaci dengan menyebut julukannya | لاَقَبَهُ : سَابَّهُ |
| salah menyebut | خَطَاٌ فِي التَسْمِيَّةِ |
| sebut, menyebut | ذَكَرَ - يَذْكُرُ، نَطَقَ - يَنْطِقُ |
| menyebut asma allah | ذَكَرَ إِسْمُ اللهِ : نَطَقَ بِهِ |
| menyebut namanya | ذَكَرَ الشَّيْءَ: سَمَّاهُ |
| menyebut dengan jelas | ذَكَرَ بِوُضُوحٍ وَجَلَاءٍ |
| atap yang menjorok diatas pintu | الطَّنْفُ والطَّنَفُ والطُّنُفُ |
| daging yang menonjol diatas mata | البَخَصُ |
| dapat angin, diatas angin | الرِّيْحُ مَعَهُ, حَظَّهُ طَيِّبُ |