| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tiga kali lipat | ثَلَاثَةُ اَضْعَافٍ |
| mengerjakan tiga kali | ثُلَّثَ الأَمْرَ |
| pukul tiga (jam tiga) | السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ |
| mereka datang tiga-tiga | جَاؤُوا ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| tiga-tiga | ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| acap kali | مَرَّاتُ عَدِيْدةٌ |
| barang kali | رُبَّمَا |
| berapa kali? | كَمْ مَرَّةً..؟ |
| mencari berkali-kali | تَطَلَّبَ - يَتَطَلَّبُ الشَّيئَ |
| menceraikannya talak 3 kali | طَلَّقَهَا بَتَّةَ وَبَتَاتًا |