| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jam jam kerja | سَاعَاتُ العَمَلِ |
| mereka datang tiga-tiga | جَاؤُوا ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| tiga-tiga | ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| kena pukul | أَصَابَتْهُ ضَرْبَةٌ |
| lewat pukul enam | بَعْدَ السَّاعَةِ السَّادِسَةِ |
| main pukul | يَضْرِبُ تَحُكُّمِيًّا |
| pukul, memukul | ضَرَبَ - يَضْرِبُ ، أَبَلَ |
| pukul besi | المِطْرَقَةُ (ج مَطَارِقُ) |
| pukul memukul | تَضَارَبَ - يَتَضَارَبُ |
| pukul dengan kapak | فَأَسَ الرَّجُلَ |