| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menceraikannya sama sekali | طَلَّقَهَا بَتَّةً وَبَتَاتًا |
| sarak (talak) | الطَّلَاقُ |
| surat talak | وَثِيْقَةُ الطَّلَاقِ |
| taklik talak | تَعْلِيْقُ الطَّلَاقِ |
| talak tiga | البَائِنُ ( مِنَ الطَّلَاق) : طَلَاقٌ بِالثَلَاثَةِ |
| surat talak | كِتَابُ او وَرَقَةُ الطَّلَاقِ |
| acap kali | مَرَّاتُ عَدِيْدةٌ |
| barang kali | رُبَّمَا |
| berapa kali? | كَمْ مَرَّةً..؟ |
| mencari berkali-kali | تَطَلَّبَ - يَتَطَلَّبُ الشَّيئَ |