| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| telenteng | مُسْتَلْقًى، إِسْتِلْقَاءٌ |
| tidur | نَامَ - يَنَامَ، نَومٌ وَنُوَامٌ، السُّبَاتُ |
| teman tidur | الكِمْعُ وَالكَمِيْعُ، الضَّجِيْعُ |
| tempat tidur | سَرِيْرٌ (ج سُرُرُ وَاَسِرَّةٌ) |
| tidur ayam | نَامَ نَوْمًا خَفِيْفًا |
| tidur nyenyak | نَوْمٌ عَمِيْقٌ، سَبَّخَ الرَّجُلُ |
| tidur miring | اِضْطَجَعَ، تَبَأَّطَ، اِجْلَنْظَى |
| tidur menelentang | اِنْشَدَحَتْ المَرْأةُ |
| kamar tidur | غُرْفَةُ النَّوْمِ |
| setengah tidur | الهَلْجُ : أَخَفُّ النَّوْمِ |