| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adu, beradu | تَصَادَمَ - يَتَصَادَمُ |
| adu, beradu | نَازَلَ - يُنَازِلُ |
| beradu tinju | مُلاَكَمَةٌ |
| duduk berhadapan dengan lututnya masing2 beradu | جَاثَاهُ |
| gemerencang(suara pedang beradu) | صَوتُ (اِصْطِكَاكِ السِّلاَحِ) |
| beradu lengan | قَاوَى - يُقَاوِي |
| tidur | نَامَ - يَنَامَ، نَومٌ وَنُوَامٌ، السُّبَاتُ |
| tikang tidur | النُّوْمَةُ وَالنَّؤُومُ وَالنَّوَّامُ وَالنُّوَامُ |
| tidur menelentang | اِنْشَدَحَتْ المَرْأةُ |
| tidur miring | اِضْطَجَعَ، تَبَأَّطَ، اِجْلَنْظَى |