| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lelap | نَوْمٌ عَمِيْقٌ ، غَارِقٌ فِـي النَّوْمِ |
| terlelap | مَسَّهُ النَّوْمُ العَمِيْقُ |
| tidur | نَامَ - يَنَامَ، نَومٌ وَنُوَامٌ، السُّبَاتُ |
| tidur nyenyak | نَوْمٌ عَمِيْقٌ، سَبَّخَ الرَّجُلُ |
| tidur gelisah | نَوْمٌ غَيْرُ هَادِئ |
| tidur ayam | نَامَ نَوْمًا خَفِيْفًا |
| tempat tidur | سَرِيْرٌ (ج سُرُرُ وَاَسِرَّةٌ) |
| teman tidur | الكِمْعُ وَالكَمِيْعُ، الضَّجِيْعُ |
| tidur telenteng | اِسْتَلْقَى عَلَى قَفَاهُ او عَلَى ظَهْرِهِ |
| tidur miring | اِضْطَجَعَ، تَبَأَّطَ، اِجْلَنْظَى |