| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| surat keterangan tidak mampu | بَيَانٌ بِعَدَمِ القُدْرَةِ |
| tidak mampu | عَجَزَ - يَعْجِزُ عَنْ كَذَا |
| tidak mampu | لَا يَقْدِرُ، لَا يَسْتَطِيْعُ |
| mampu | قَدَرَ وَقَدِرَ عَلَيْهِ ، قَوِيَ ، اِسْتَطَاعَ وَاسْطَاعَ |
| kurang mampu | لَيْسَ لَهُ تَمَامُ القُدْرَةِ |
| yang mampu | القَادِرُ وَالـمُقْتَدِرُ ، القَوِيُّ |
| melunasi hutang | وَفَـى وَاَوْفَـى الدَّيْنَ : سَدَّدَهُ ، أَدَّاهُ |
| tidak boleh tidak kamu harus datang | لَا بُدَّ مِنْ حُضُوْرِكَ |
| tes kemampuan | اِخْتِبَارُ القُدْرَةِ |
| ketidakmampuan | عَدَمَ القُدْرَةِ |