| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| garis tengah punggung | القِرْدِيْدَةُ |
| mencapai tengah malam | نَصَّفَ وَانْتَصَفَ وَنَصَفَ اللَّيلُ |
| mengambil yang tengah | اَخَدَ الْوَسَطَ |
| rambut pada tengah kepala | نَاصِيَةٌ (ج نَوَاصِي)، عُفْرَةٌ (ج عُفَرٌ) |
| panasnya waktu tengah hari | حَرُّ الظَّهِيْرَةِ |
| duduk ditengah-tengah kaum | وَسَطَ وَتَوَسَّطَ القَوْمَ |
| bagian timur laut tengah | شَرْقُ الْبَحْرِ الأَبْيَضِ المَتَوَسِّطِ |
| rambut pada tengah kepala | نَاصِيَةٌ (ج نَوَاصِي)، عُفْرَةٌ (ج عُفَرٌ) |
| tengah bulanan | نِصْفٌ شَهْرِيٌّ |
| rambut di tengah dada sampai perut | السُّرْبَةُ : شَعْرٌ وَسَطَ الصَّدْرِ |