| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lanang, melanang tali | فَتَلَ - يَفْتِلُ الحَبْلَ |
| lompat tali | لُعْبَةُ نَطِّ الحَبْلِ |
| tali pancing | خَيْطُ الشِّصَّ، خَيْطُ الصِّنَّارَةِ |
| pasak (untuk mengikatkan tali kemah) | الإِصَارُ و الإِصَارَةُ و الأَيْصَرُ |
| mengikat perutnya dengan tali | بَطَّنَ و اَبْطَنَ الدَّابَّةَ |
| tali yang kuat pintalannya | حَبْلٌ شَدِيْدُ المِرَّةِ |
| tali pusat | السَّرَرُ و السُّرُرُ: الحَبْلُ السُّرِّيّ |
| tali rahang | حَبْلُ الفَكِّ |
| tali rami | خُيُوطٌ مِنَ القِنَّبِ |
| tali sabut | حَبْلٌ مِنَ اللِيْفِ |