| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tali kulit | الإِسَارُ، القُشَاطُ |
| tunam (tali api) | فَتِيْلَةٌ (لِتَوْلِيْعِ الْبَارُوْدِ أَوِ السَّجَائِرِ) |
| tali sepatu | سُيُورُ الحِذَاءِ، خُيُوطُ الحِذَاءِ، رِبَاطُ الجَزْمَةِ او الحِذَاءِ |
| tali sandal | النَّعْفَةُ : سَيْرُ النَّعْلِ |
| tali sabut | حَبْلٌ مِنَ اللِيْفِ |
| tali rami | خُيُوطٌ مِنَ القِنَّبِ |
| tali rahang | حَبْلُ الفَكِّ |
| tali kapal | حَبْلٌ السَّفِيْنَةِ، الجُمْلُ وَالجُمَّلُ، كَرُّ السَّفِيْنَةِ |
| tali laso | الرِبْقُ وَالرِّبْقَةُ (ج رِبَاقٌ) |
| tali lehar | الأُرْبَةُ : رِبَاطُ العُنُقِ |