| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tali pengikat | حَبْلٌ، رِبَاطٌ |
| hablun minallah | حَبْلٌ مِنَ اللهِ |
| ketaya ( tali dari rotan ) | حَبْلٌ مِنَ الخَيْزُرَانِ لِشَدِّ النَّيرِّ |
| anja (tali) | حَبْلٌ لِجَرِّ شِرَاعِ السَّفِيْنَةِ |
| jangkih (tali untuk mengikat pada bakul) | حَبْلٌ يُرْبَطُ بِهِ الزَّنْبِيلُ لِحَمْلِهِ |
| hablun minannas | حَبْلُ مِنَ النَّاسِ |
| hubungan seks | الإِتِّصَالُ الجِنْسِيُّ |
| hubungan telepon | مُخَابَرَةٌ تِلْفُوْنِيَّةٌ |
| pemutusan hubungan | قَطْعُ العَلَائِقِ |
| hubungan persahabatan | عَلَاقَةٌ وُدِيَّةٌ |