Terjemah yang tepat untuk kata diantara mereka dan hubungan famili

بَيْنَهُمْ اُسْلُوفَةٌ

bainahum usluufatun


Terjemah yang berhubungan dengan kata diantara mereka dan hubungan famili

INDONESIAARAB
hubungan famili
الأُسْلُوفَةُ, الصِّهْرُ
terjadi penumpahan darah diantara mereka
بَيْنَهُمْ سِفَاحٌ
putus hubungan dengan mereka
أَقْطَعَ عَنْ أَهْلِهِ: اِنْقَطَعَ
famili
العَائِلَةُ (ج عَائِلاَتٌ), السُّلاَلَةُ
saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku
زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي
mereka itu
أُوْلَئِكَ
tanah rendah diantara gunung2
الكُثْبَةُ
rambut diantara dua bahu singa
الزُّبْرَةُ : الشَّعَرُ بَيْنَ كَتِفَيِ الأَسَدِ
rambut kecil diantara yang besar
الشَّكِيرُ : صِغَارُ الرِّيشِ وَالشَّعَرِ
ahli (famili)
الأهْلُ (ج أهْلُونَ وآهَالٌ)
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.