| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hubungan famili | الأُسْلُوفَةُ, الصِّهْرُ |
| terjadi penumpahan darah diantara mereka | بَيْنَهُمْ سِفَاحٌ |
| putus hubungan dengan mereka | أَقْطَعَ عَنْ أَهْلِهِ: اِنْقَطَعَ |
| saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku | زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي |
| ahli (famili) | الأهْلُ (ج أهْلُونَ وآهَالٌ) |
| famili | العَائِلَةُ (ج عَائِلاَتٌ), السُّلاَلَةُ |
| hubungan sebab dan akibat | صِلَةُ السَّبَبِ والعَاقِبَةِ اَوِ النَّتِيجَةِ |
| ini diantara (termasuk) keajaiban masa | هَذَا مِن حُولَةِ الدَّهْرِ |
| diantara | بَيْنَ, فِيْمَا بَيْنَ |
| diantara dua perkara | بَيْنَ الأَمْرَيْنِ اَو الشَّيْئَيْنِ |