| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gugat, menggugat | طَالَبَ - يُطَابِبُ: اِدَّعَى عَلَيهِ بِكَذَا |
| ganggu gugat, mengganggu gugat | اِدَّعَى - يَدَّعِى |
| gugatan | الدَّعْوَى، الـمُطَالَبَةُ |
| dapat, mendapat | تَحَصَّلَ - يَتَحَصَّلُ عَلَى، وَجَدَ - يَجِدُ |
| tidak dapat diubah | غَيْرُ مُمْكِنٍ تَغْيِيْرُهُ |
| dapat bertindak secara legal | كَامِلُ الأَهْلِيَّةِ |
| penggugat | الـمُدَّعِى، الـمُطَالِبُ |
| tergugat | الـمُدَّعَى عَلَيهِ |
| engkau tak dapat mengerjakannya | لاَيَسَعُكَ اَنْ تَفْعَلَ كَذَا |
| dapat melawan | يَقْدِرُ أَنْ يُدَافِعَ (عَنْ نَفْسِهِ) |