| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| silang siur (simpang silang) | غَيْرُ وَاضِحٍ، مُتَشَابِكٌ |
| silang pendapat | مُبَادَلَةُ الآرَاءِ |
| silang selisih | مُتَخَالِفَانِ، مُتَعَادِيَانِ |
| jalan silang empat | تَقَاطُعُ طُرُقٍ |
| teka-teki silang | أَلْغَازُ الكَلِمَاتِ المُتَقَاطِعَةِ |
| teka-teki silang | أَلْغَازُ الكَلِمَاتِ المُتَقَطِعَةِ |
| ayatullah (tanda-tanda kebesaran dan kekuatan allah) | آيَاتُ اللهِ |
| tanda | العَلَامَةُ (ج عَلَامَاتٌ)، السِّمَةُ |
| tanda kurang | عَلَامَةُ الطَّرْحِ |
| tanda mata | هَدِيَّةٍ تِذْكَارِيَّةٌ |