| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sewaktu | عِنْدَمَا، حِيْنَمَا |
| penjualan atau pembelian sewaktu masih diladang | الـمُحَاقَلَةُ |
| membeli atau menjual sewaktu masih di ladang | حَاقِلَ |
| waktu | الوَقْتُ (ج أَوْقَاتٌ)، الآنَ وَألأَوَانُ (ج آوِنَةٌ) |
| waktu penantian | زَمَنُ الإِنْتِظَارِ |
| waktu akses | زَمَنُ الوُصُوْلِ |
| waktu transfer | زَمَنُ النَّقْلِ |
| waktu terluang | وَقْتُ فَضَاءٍ |
| waktu sementara | المُؤَقَّتُ |
| waktu sekolah | وَقْتُ الدَّرْسِ |