| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membeli atau menjual sewaktu masih di ladang | حَاقِلَ |
| masih bekerja | لَا يَزَالُ يَشْتَغِلُ |
| masih, almasih | الـمَسِيْحُ |
| masih | لَا يَزَالُ |
| sewaktu | عِنْدَمَا، حِيْنَمَا |
| sewaktu-waktu | فِي أَيِّ لَحْظَةٍ |
| ataukah ini atau itu | هَذَا اَمْ ذَاكَ |
| pembelian | الشِّرَاءُ والإِشْتِرَاءُ وَالشِّرَى |
| harga pembelian | الثَّمَنُ الـمُشْتَرَى |
| masih dalam rancangan | لَا يَزَالُ فِي دَوْرِ التَّخْطِيطِ |