| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mutah ( sesuatu yang diberikan kepada isteri yang diceraikan ) | مُتْعَةٌ |
| sesuatu yang diwaspadakan | المَحْذُورُ |
| sesuatu yang diselamatkan | النَّقْذُ |
| sesuatu yang diwasiatkan | المُوْصَى بِهِ |
| sesuatu yang menyibukkan | الأُشْغُولَةُ وَالمَشْغَلَةُ |
| sesuatu yang disembunyikan | الخَبْءُ وَالخَبِيئُ وَالخَبِيْئَةُ |
| sesuatu yang ditakar | المَكِيْلُ وَالمَكْيُوْلُ |
| sesuatu yang menakutkan | الآبِدَةُ (ج اَوَابِدُ) |
| sesuatu yang ditegakkan | النُّصْبُ والنُّصُّبُ (ج أَنْصَابٌ) |
| sesuatu yang ditamaki | المَطْمَعُ (ج مَطَامِعُ) |