| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mutah ( sesuatu yang diberikan kepada isteri yang diceraikan ) | مُتْعَةٌ |
| sesuatu yang diadukan | الشَّكْوَى (ج شَكَاوَى) |
| sesuatu yang ajaib | الشَّىءُ العَجِيْبُ, الـمُعْجِزَةُ |
| sesuatu yang diambil secara lalim | الخُبَاسَةُ, الظُّلاَمَةُ |
| berbuat (sesuatu) yang asing | أَغْرَبَ - يُغْرِبُ |
| sesuatu yang asing | الأَبِدَةُ: الشَّيئُ الغَرِيْبُ |
| sesuatu yang mendorong bakhil | الـمَبْخَلَةُ |
| bandut (tali untuk mengikat sesuatu yang retak) | قِطْعَةُ خَيْطٍ اَو حَبْلٍ لِرَبْطِ جَبِيْرَةٍ اَو شَيءٍ مَكْسُورٍ |
| sesuatu yang dibanggakan | الـمَفْخَرَةُ (ج مَفَاخِرُ) |
| sesuatu yang dibuang | الحُذَافَةُ مِنَ الشَّىءِ |