| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengasapi lebah (agar keluar dan dapat diambil madunya) | آمَ النَّخْلَ (اَوْ عَلَيْهِ) |
| pengambilan sesuatu secara berangsur | البَسْلُ |
| yang suka berbuat lalim | الظَّلَّامُ وَالظَّلُوْمُ وَالظَّلِّيْمُ |
| pemimpin yang lalim | اِمَامٌ جَائِرٌ |
| lalim | ظَالِمٌ |
| menuduh lalim | ظَلَمَ (ه) ، جَوَّرَهُ |
| saling bertindak lalim | تَظَالَـمَ |
| melalimi ( bertindak lalim ) | ظَلَمَ - يَظْلِمُهُ : جَارَ عَلَيْهِ ، ضَامَهُ |
| zalim lih. lalim | ظَالِمٌ |
| yang berkembang secara perlahan-lahan | الـمُتَطَوِّرُ |