Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata sepanjang masa

عَلَى مَرِّ العُصُوْرِ

ala marril 'ushuuri

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 556
الطِّوَلُ و الطِّيَلُ و الطِّوَالُ و الطِّيَالُ و الطَّيْلَةُ: طُوْلُ الدَّهْرِ، أَبَدُ الدَّهْرِ

al-thiwalu wath thiyalu wath thiwaalu wath thiyaalu wath thoilatu: thuulud dahri, abadud dahri

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 637

Terjemah yang berhubungan dengan kata sepanjang masa

INDONESIAARAB
masa masa yang lalu
الأَزْمَانُ الغَابِرَةُ
sepanjang hidup
مَدَى الحَيَاةِ: الـمُؤَبَّدُ
sepanjang ingatan saya
حَسْبَمَا أَتَذَكَّرُ
perjalanan sepanjang hari
الـمُؤَاوَبَةُ والتَّأْوِيبُ
sepanjang malam
طُوْلُ اللَّيْلِ
sepanjang
طُوْلُ مَا: طَالَمَا، رَيْثَمَا
sepanjang jalan
طُوْلُ الطَّرِيْقِ
sepanjang hari
طُوْلُ اليَوْمِ
sepanjang pantai
عَلَى طُوْلِ الشَّاطِئِ
sepanjang hidupku
مَا دُمْتُ حَيًّا
Kosakata hari ini

أَرْضٌ مُعْشَوْشبٌ : الـمَحَشُّ و الـمَحَشَّةُ

ardlun mu'syausyabun: al-mahasysyu wal mahasysyatu
padang rumput
بِأَسْرَعِ مَايُمْكِنُ

biasro'I maa yumkinu
secepat mungkin
الرَّبَاعِيَةُ

ar-robaa'iyatu
gigi antara gigi seri dan taring
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ

Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia