Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata sepanjang masa

عَلَى مَرِّ العُصُوْرِ

ala marril 'ushuuri

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 556
الطِّوَلُ و الطِّيَلُ و الطِّوَالُ و الطِّيَالُ و الطَّيْلَةُ: طُوْلُ الدَّهْرِ، أَبَدُ الدَّهْرِ

al-thiwalu wath thiyalu wath thiwaalu wath thiyaalu wath thoilatu: thuulud dahri, abadud dahri

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 637

Terjemah yang berhubungan dengan kata sepanjang masa

INDONESIAARAB
masa masa yang lalu
الأَزْمَانُ الغَابِرَةُ
sepanjang hidup
مَدَى الحَيَاةِ: الـمُؤَبَّدُ
sepanjang ingatan saya
حَسْبَمَا أَتَذَكَّرُ
perjalanan sepanjang hari
الـمُؤَاوَبَةُ والتَّأْوِيبُ
sepanjang malam
طُوْلُ اللَّيْلِ
sepanjang
طُوْلُ مَا: طَالَمَا، رَيْثَمَا
sepanjang jalan
طُوْلُ الطَّرِيْقِ
sepanjang hari
طُوْلُ اليَوْمِ
sepanjang pantai
عَلَى طُوْلِ الشَّاطِئِ
sepanjang hidupku
مَا دُمْتُ حَيًّا
Kosakata hari ini

آه, أَوَّهَ

aah, awwaha
oh
تَحْرِيْمٌ، حَظَرٌ، مَنْعٌ

tahriimun, hadhorun, man'un
pantang, pantangan
رَأْسُ مَالِ مُسْتَثْمِرٍ

roksu maali mustasymirin
Modal investasi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
ﻣَﻦْ ﺳَﺎﺭَ ﻋَﻠﻰَ ﺍﻟﺪَّﺭْﺏِ ﻭَﺻَﻞَ

Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas