| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| juang, berjuang | جَاهَدَ - يُجَاهِدُ فِى سَبِيْلِ الله، كَافَحَ |
| berjuang mati-matian | قَاتَلَ - يُقَاتِلُ مُسْتَمِيْتًا |
| semangat keagamaan | حَمَّاسَةٌ دِيْنِيَّةٌ |
| bacul (kurang semangat, penakut) | فَاتِرُ الهِمَّةِ, جَبَانٌ |
| pembangkit semangat | مُوَلِّدُ الحَمَاسِ |
| semangat membara | الحَمَاسُ والحَمَاسَةُ |
| menggebu-gebu (semangat) | حَمِسَ وَتَحَمَّسَ، تَهَيَّجَ، غَارَ |
| gelora semangat | جَيَشَانُ الحَمَاسِ |
| semangat juang | رُوحُ الكَفَاحِ |
| mengendurkan semangat | بَرَّدَ الهِمَّةَ |