Terjemah yang tepat untuk kata juang, berjuang

جَاهَدَ - يُجَاهِدُ فِى سَبِيْلِ الله، كَافَحَ

jaahada - yujaahidu fi sabiilillah, kaafaha


Terjemah yang berhubungan dengan kata juang, berjuang

INDONESIAARAB
berjuang mati-matian
قَاتَلَ - يُقَاتِلُ مُسْتَمِيْتًا
juang-juang
حُجْرَةٌ نَاتِئَةٌ
semangat juang
رُوحُ الكَفَاحِ
semangat berjuang
رُوحُ الجِهَادِ، رُوحُ الكِفَاحِ
penjuang
الـمُجَاهِدُ
perjuangan
الجِهَادُ، الكِفَاحُ
perjuangan hidup
الكِفَاحُ لِلْحَيَاةِ
perjuangan kelas
كِفَاحُ الطَّبَقَاتِ
perjuangan pembebasan
الكِفَاحُ التَّحْرِيْرِيُّ
perjuangan di jalan allah
جِـهَادٌ فِى سَبِيْلِ الله
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.