| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membara | تَوَهَّجَ - يَتَوَهَّجُ, تَوَقَّدَ |
| menggejolak (membara) | حَمِسَ وَتَحَمَّسَ، تَهَيَّجَ |
| semangat | الحَمَاسُوَألحَمَاسَةُ، الهِمَّةُ (ج هِمَمٌ)، الغَيْرَةُ النَّخْوَةُ |
| pemberian semangat | التَّقْوِيَّةُ، التَّشْجِيعُ |
| semangat agama | حَمَاسَةٌ دِينِيَّةٌ |
| semangat masa | رُوحُ العَصْرِ |
| semangat berjuang | رُوحُ الجِهَادِ، رُوحُ الكِفَاحِ |
| kurang semangat | نَاقِصُ الحَمَاسِ، نَاقِصُ الهِمَّةِ، فَاتِرُ الهِمَّةِ |
| melemahkan semangat | بِضُعْفِ الهِمَّةِ، يُبْرِدُ الحَمَاسِ |
| patah semangat | مَكْسُوْرُ الخَاطِرِ |