| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sekolah kepandaian putri (skp) | مَدْرَسَةُ الفُنُونُ البَيْتِيَّةِ لِلْبَنَاتِ |
| kepandaian | الـمَهَارَةُ، الـحِذْقُ و الـحَذَاقَةُ |
| putri | بِنْتٌ |
| tuan putri | سَيِّدَةٌ |
| remaja putri | يَافِعَةٌ |
| bakat (kepandaian) | اِسْتِعْدَادٌ طَبِيْعِيٌّ, الـمَلَكَةُ, القَرِيحَةُ |
| kepandaian naik kuda | الفَرَاسَةُ وَالفُرُوْسَةُ وَالفُرُوْسِيَّةُ |
| galuh (sebutan putri raja) | لَقَبٌ لِلأَمِيْرَاتِ (فِي جَاوَا) |
| putri mahkota | وَلِيَّةُ العَهْدِ (ج أَوْلِيَاءُ العَهْدِ ) |
| sekolah | المَدْرَسَةُ (ج مَدَارِسُ) |