Terjemah yang tepat untuk kata galuh (sebutan putri raja)

لَقَبٌ لِلأَمِيْرَاتِ (فِي جَاوَا)

laqobun, li amiirooti (fii jaawaa)


Terjemah yang berhubungan dengan kata galuh (sebutan putri raja)

INDONESIAARAB
galuh (perak)
لُجَيْنٌ، فِضَّةٌ
kursi raja (singgasana raja)
كُرْسِيُّ المَلِكِ، تَخْتُ المَلِكِ : عَرْشُهُ
putri
بِنْتٌ
sebutan
الذِّكْرُ
kursi raja ( singgasana raja )
كُرْسِـيُّ الـمَلِكِ : عَرْشُهُ
remaja putri
يَافِعَةٌ
sebutan kalimat
خَبَرُ مُبْتَدَاءٍ
sebut-sebutan
مَايُذْكَرُ دَائِمًا
tuan putri
سَيِّدَةٌ
sekolah kepandaian putri (skp)
مَدْرَسَةُ الفُنُونُ البَيْتِيَّةِ لِلْبَنَاتِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.