| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lagi! sekali lagi! | أَعِدْ !!! |
| lagi lagi | تَكْرَارًا ، مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ |
| lain kali | مَرَّةً أُخْرَى |
| sekali lagi | مَرَّةً أُخْرَى |
| sekali lagi | مِنْ جَدِيدٍ |
| jangan (sekali-kali tidak) | كَلاَّ |
| sekali kali | أَحْيَانًا |
| alibi (berada ditempat lain) | دَفْعٌ بِالغَيْبَةِ |
| altruisme (mencintai orang lain seperti mencintai diri sendiri) | الغَيْرِيَّةُ (حُبُّ الغَيْرِ) |
| mengambil tindakan atas kesalahan orang lain | أَخَذَهُ بِأَطِيْرِ غَيْرِهِ |