| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dengan segala ta'zim | بِكُلِّ تَعْظِيْمٍ |
| segala segi | كُلُّ وِجْهَةٍ |
| dari segala segi | مِنْ كُلِّ وَجْهٍ |
| menyamai dalam segala hal | سَاوَى الرَّجُلُ قِرْنَهُ |
| segala sesuatunya beres | كُلُّ شَيْءٍ عَلَى مَا يُرَام |
| dari segala sisi | مِنْ كُلِّ جِهَةٍ |
| dalam segala lapangan. | فِي كُلِّ المَيَادِيْنِ |
| segala sesuatu yang direndam | المُنْقَعُ |
| segala puji bagi alloh | الحَمْدُ لِلَّهِ |
| dengan segala senang hati | بِكُلِّ سُرُورٍ، بِكُلِّ طِيبِ خَاطِرٍ |