| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ia mahir dalam hal hal itu | هُوَ مَاهِرٌ فِـى تِلْكَ الـمَسَائِلِ |
| menyamai | سَاوَاهُ : عَادَلَهُ |
| yang menyamai | الخَطِيرُ، المِثْلُ وَالنَّظِيرُ |
| tiada yang menyamai | لَيسَ لَهُ خَطِيرٌ، لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ |
| dalam segala lapangan | فِـي كُلِّ الـمَيَادِيْنِ |
| dalam segala lapangan. | فِي كُلِّ المَيَادِيْنِ |
| orang yang membawa hal-hal ajaib | العَجِيْبُ والعَجَائِبِىُّ |
| bersih dari hal-hal yang haram | نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| dia bersih dari hal-hal yang haram | هُوَ نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| hal-hal | حَالاَتٌ |