| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| beres | تَمَامٌ, عَلَى ماَ يَنْبَغِى |
| membereskan | رَتَّبَ - يُرَتِّبُ |
| pemberesan | تَرْتِيبٌ, تَصْفِيَةُ عَمَلٍ, اِتْمَامٌ |
| segala segi | كُلُّ وِجْهَةٍ |
| dengan segala ta'zim | بِكُلِّ تَعْظِيْمٍ |
| dalam segala lapangan. | فِي كُلِّ المَيَادِيْنِ |
| dari segala segi | مِنْ كُلِّ وَجْهٍ |
| menyamai dalam segala hal | سَاوَى الرَّجُلُ قِرْنَهُ |
| dari segala sisi | مِنْ كُلِّ جِهَةٍ |
| melakukan penyerangan (segala penjuru) | شَنَّ الغَارَةَ عَلَيْهِمْ |