| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berjanji dengan | وَاعَدَ - يُوَاعِدُ فُلاَنًا |
| berjanji pada dirinya | اِتَّـخَذَ عَهْدًا عَلَى نَفْسِهِ |
| baku (saling) | لَفْظَةٌ تَدُلُّ عَلَى التَّفَاعُلِ |
| saling membanggakan diri | تَفَاخَرَ - يَتَفَاخَرُ: تَبَاهَى |
| saling menaruh belas kasihan | تَرَاءَفَ القَومُ: تَرَاحَمُ |
| saling membelit | تَلاَوَتْ الحَيَّتَانِ |
| saling membenci | تَبَاغَضَ - يَتَبَاغَضُ القَومُ |
| saling memberi | تَعَاطَى - يَتَعَاطَى, تَوَاهَبَ |
| campuh (saling menikam) | تَطَاعَنَ وَاطَّعَنَ القَومُ |
| saling mencela | تَلاَوَمَ, تَعَاتَبَ, تَعَايَرَ |