Terjemah yang tepat untuk kata saling mencela

تَلاَوَمَ, تَعَاتَبَ, تَعَايَرَ

talaawama, ta'aataba, ta'aayaro


Terjemah yang berhubungan dengan kata saling mencela

INDONESIAARAB
uman, menguman (mencela)
عَيَّرَ - يُعَيِّرُ، عَابَ وَعَيَّبَ، ذَمَّ
mencela pembunuhan
ذَمُّ القَتْلِ
mencela marah
ذَمُّ الغَضَبِ
mencela kesombongan
ذَمُّ الإِخْتِيَالِ
tukang mencela
اللُّوَمَةُ واللَّوَّامَةُ واللَّوَّامُ
mencela bermegah-megahan
ذَمُّ الفَخْرِ
mencela keras
عَنَّفَهُ : لَامَ بِشِدَّةٍ
mencela
عاَبَ - يَعِيْبُ, ذَمَّ - يَذُمُّ, أَبَسَ, وَبَّخَ, عَتَبَ - يَعْتِبُ عَلَيهِ وَعَاتَبَ عَلَى كَذَا, لاَمَهُ, اَبَّخَهُ, عَذَلَهُ, أَبَّنَهُ, عَيَّرَهُ
saling
المُشَارَكَةُ بَينَ الشَّيْئَيْنِ (بَعْضًا لِبَعْضٍ)
saling bermusuhan
تَعَادَى القَومُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti