| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bermegah megahan | التَّفَاخُرُ اَوْ الإِعْتِدَادُ بِالنَّفْسِ |
| saling mencela | تَلاَوَمَ, تَعَاتَبَ, تَعَايَرَ |
| tukang mencela | اللُّوَمَةُ واللَّوَّامَةُ واللَّوَّامُ |
| mencela | عاَبَ - يَعِيْبُ, ذَمَّ - يَذُمُّ, أَبَسَ, وَبَّخَ, عَتَبَ - يَعْتِبُ عَلَيهِ وَعَاتَبَ عَلَى كَذَا, لاَمَهُ, اَبَّخَهُ, عَذَلَهُ, أَبَّنَهُ, عَيَّرَهُ |
| mencela kesombongan | ذَمُّ الإِخْتِيَالِ |
| mencela marah | ذَمُّ الغَضَبِ |
| mencela pembunuhan | ذَمُّ القَتْلِ |
| mencela keras | عَنَّفَهُ : لَامَ بِشِدَّةٍ |
| uman, menguman (mencela) | عَيَّرَ - يُعَيِّرُ، عَابَ وَعَيَّبَ، ذَمَّ |