| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membangunkan (dari tidur) | اَصْحَى فُلاَنًا: اَيْقَظَهُ |
| bangun (tidur) | اِسْتَيْقَظَ, الصَّاحِى (ج صُحَاةٌ), الـمُفِيْقُ مِنْ نَومِهِ, صَحَا |
| hal, bangun tidur | قِيَامٌ مِنْ نَومٍ |
| terjaga (dari tidur) | إِسْتَيْقَظَ - يَسْتَيْقِظُ مِنْ نَومِهِ |
| yang bangun | الـمُسْتَيْقِظُ, الصَّاحِى (ج صُحَاةٌ), الـمُفِيْقُ مِنْ نَومِهِ |
| bangun, membangun (rumah) | بَنَى - يَبْنِى, وَابْتَنَى بَيْتًا: شَادَ - يَشِيْدُ وَشَيَّدَ, اَسَّسَ البِنَاءَ |
| bangun (bentuk) | شَكْلٌ (ج اَشْكَالٌ), صِيْغَةٌ |
| bangkit dari tidur | اِسْتَيْقَظَ مِنَ النَّومِ |
| bangun aljabar | صِيْغَةٌ جَبْرِيَّةٌ |
| bangun akar | صِيْغَةٌ جِذْرِيَّةٌ |