Terjemah yang tepat untuk kata bawah sadar

دُونَ الوَعْىِ لاَشُعُورِيَّة

duunal wa'yi laa syu'uuriyyati

تَحْتَ الشُّعُورِ، اللَّاشُعُورِيّأَفَاقَ مِنْ سَكَرِهِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata bawah sadar

INDONESIAARAB
bawah tangan
رَأْسًا (بِدُونِ وَسَاطَةٍ وَلَيسَ عَلَناً)
bagian bawah badan
القِسْمُ الأَسْفَلُ مِنَ البَدَنِ
di bawah permukaan laut
تَحْتَ سَطْحِ البَحْرِ
bagian bawah
تَحْتَانِيٌّ, السُّفَالَةُ مِنْ كُلِّ شَيئٍ
gerakan bawah tanah
حَرَكَةُ تَحْتَ الأَرْضِ
ke bawah
اِلَى اَدْنَاهُ, اِلَى الأَسْفَلِ
bagian bawah sungai
سَافِلَةُ النَّهْرِ
di bawah
تَحْتَ, دُونَ, اَسْفَلُ
di bawah kekuasaannya
تَحْتَ يَدِهِ
bibir bawah
الشَّفَةُ السُّفْلَى
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.