| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pekerjaan tangan | صِنَاعَةٌ يَدَوِيَّةٌ |
| pekerjaan tangan | شُغْلٌ يَدَوِيٌّ |
| melakukan segala pekerjaan dengan tangan kanan | تَيَمَّنَ الرَّجُلُ |
| ia mahir dalam pekerjaan tangan | هُوَ صَنَاعُ اليَدَيْنِ |
| prakarya | حِرْفَةٌ يَدَوِيَّةٌ |
| bergati-ganti dari tangan ke tangan | تَدَاوَلَتْهُ الأَيْدِى |
| pekerjaan tahunan | عَمَلٌ سَنَويٌّ |
| pekerjaan umum | الأَشْغَالُ العُمُومِيَّةُ |
| pekerjaan rutin | عَمَلٌ رَتِيبٌ، عَمَلٌ اِعْتِيَادِيٌّ |
| pekerjaan penyelidikan | عَمَلِيَّةٌ اِكْتِشَافِيَّةٌ |