| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melakukan segala pekerjaan dengan tangan kanan | تَيَمَّنَ الرَّجُلُ |
| prakarya ( pekerjaan tangan ) | شُغْلٌ يَدَوِيٌّ |
| ia mahir dalam pekerjaan tangan | هُوَ صَنَاعُ اليَدَيْنِ |
| bergati-ganti dari tangan ke tangan | تَدَاوَلَتْهُ الأَيْدِى |
| pekerjaan pembajakan tanah | الحِرَاثَةُ |
| pekerjaan pembuat baskom | الطَّسَاسَةُ |
| pekerjaan tukang besi | الحِدَادَةُ, صِنَاعَةُ الحِدَادَةِ |
| pekerjaan tukang bordir | الطَّرَازَةُ, حِرْفَةُ الطَّرَّازِ |
| pekerjaan tukang bubut | الخِرَاطَةُ, حِرْفَةُ الخَرَّاطِ |
| pekerjaan pembusar kapas | الحِلاَجَةُ, النَّدَافَةُ |