Terjemah yang tepat untuk kata pendaftaran kelahiran dan kematian

تَسْجِيلُ الوِلاَدَاتِ وَالوَفَيَاتِ

tasjiilu al-wilaadaati wal wafayaati

تَقْيِيْدُ الـمَوَالِيْدِ وَالوَفَيَاتِ

taqyiidul mawaaliidi wal wafayaati


Terjemah yang berhubungan dengan kata pendaftaran kelahiran dan kematian

INDONESIAARAB
pencatatan pendaftaran
تَوثِيقُ القُيُودِ
pendaftaran
التَّسْجِيلُ, التَّدْوِينُ
pendaftaran penduduk
تَسْجِيلُ السُّكَّانِ
pendaftaran tanah
تَسْجِيلُ الأَرَضِي
kantor pendaftaran
مَكْتَبُ التَّسْجِيلِ
pencatatan pendaftaran
تَوثِيقُ القُيُودِ
harga pendaftaran
القِيمَةُ الدَّفْتَرِيَّةُ
kantor pendaftaran
مَكْتَبُ إِثْبَاتِ الشَّخْصِيَّةِ
pendaftaran masuk tentara secara suka rela
تَجْنِيْدٌ إِخْتِيَارِيٌّ
akta kelahiran
وَثِقَةُ الوِلاَدَةِ
Kosakata hari ini

لاَيَحْتَاجُ اِلَى إِيْضَاحٍ

laa yahtaaju ilaa iidloohin
tidak perlu dijelaskan
الفَرْدَانِيَّةُ : النَظَرِيَّةُ الفَرْدِيَّةُ

al-fardaaniyyatu: al-nadhoriyyatul fardiyyatu
individualisme
حَسُّ السَّمْعِ اَو الإِسْتِمَاعِ

hassus sam'I au al-istimaa'i
audisi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺟَﺮِّﺏْ ﻭَﻻَﺣِﻆْ ﺗَﻜُﻦْ ﻋَﺎﺭِﻓًﺎ

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu.
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas
مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ

Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya