| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| baccalaureat | بَكَلُورِيَا (بَكَلُورِيَّةِ) |
| ijazah penghabisan | الإِجَارَةُ النِّهَائِيَّةُ، الدِّبْلُومُ النِهَائِيُّ |
| ijazah | شَهَادَةٌ، إِجَازَةٌ، دِبْلُوم |
| ijazah kejuruan | الشَّهَادَةُ الـمِهَنِيَّةُ |
| persamaan ijazah | مُعَادَلَةُ الشَّهَادَةِ |
| surat ijazah | وَرَقَةُ إِجَازَةٍ، شَهَادَةٌ |
| pemegang andil | حَامِلُ اَسْهُمٍ |
| pemegang buku (akuntan) | كَاتِبُ حِسَابَاتٍ |
| pemegang kas | الصَّرَّافُ ، أَمِيْنُ الصُّنْدُوقِ |
| pemegang kuasa | الـمَاسِكُ بِزِمَامِ السُّلْطَةِ ، الـمُوَكِّلُ |