| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| barang pecah belah | اَدَوَاتٌ زُجَاجِيَّةٌ |
| pecah belah | ِشِقَاقٌ, فِرَاقٌ |
| barang pecah belah | الزُّجَاجِيَّاتُ |
| cuilan pecah belah | ثُلْمَةٌ زُجَاجِيَّةٌ |
| pecah berkeping2 | تَفَتَّتَ وَانْفَتَّ |
| pecah hati | فَقِيْدُ الشَّجَاعَةِ |
| pecah kabar | شَاعَ الخَبَرُ: ذَاعَ و فَشَا |
| pecah belah | مُتَكَسِّرٌ، مُحَطَّمٌ و مُنْحَطِمٌ |
| barang pecah berah | صِيْنِيَّاتٌ، أَوَانِيّ خَزَفِيَّةٌ و زُجَاجِيَّةٌ |
| menjadi pecah | انْشَقَّ و تَشَقَّقَ، انْكَسَرَ |