| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| barang pecah belah | اَدَوَاتٌ زُجَاجِيَّةٌ |
| pecah belah | ِشِقَاقٌ, فِرَاقٌ |
| barang pecah belah | الزُّجَاجِيَّاتُ |
| pecah belah | مُتَكَسِّرٌ، مُحَطَّمٌ و مُنْحَطِمٌ |
| cuil, cuilan (potongan) | قِطْعَةٌ |
| cuilan gelas | ثُلْمَةُ القَدْحِ |
| cuilan daging | شَرِيْحَةُ اللَّحْمِ |
| cuilan roti | قِطْعَةُ الخُبْزِ |
| bekah (rekah, belah) | الشَّقُّ, الفَلْقُ والصَّدْعُ |
| belah | شَقٌّ (ج شُقُوقٌ), فَلْقٌ, صَدْعٌ |