| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kardinal ( pejabat tinggi yang diangkat paus ) | الكَرْدِينَال (ج كَرَادِلَة ) |
| pejabat | الـمُوَظِّفُ |
| keadilan para saksi | عَدَالَةُ الشُّهُوْدِ |
| akhir para nabi | خَاتَمُ الأنْبِيَاءِ |
| aulia (para wali) | أَولِيَاءُ (جَمْعُ وَلِيٍّ) |
| para pembesar | اَكَابِرُ القَومِ |
| para ahli perbintangan | الهَرَامِسَةُ (عُلَمَاءُ النُّجُومِ) |
| pendapat para pakar fikih | آرَاءُ الفُقَهَاءِ |
| para denonstran berbaris | اِصْطَفَّ الـمُظَاهِرُونَ |
| hiburan untuk para remaja | تَسْلِيَةٌ لِلْأَحْدَاثِ |