| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memberi aba-aba untuk berbaris | أَعْطَى القِيَادَةُ لِلتَّرَاصُفِ |
| berbaris | اِصْطَفَّ - يَصْطَفُّ |
| orang yang berbaris | القَومُ الـمُصْطَفُّون |
| tempat berbaris | الـمَصَفُّ (ج مَصَافٌ) |
| berbaris rapat | تَرَصَّفَ القَوْمُ فِي الصَّفِّ : تَرَاصُّوْا |
| keadilan para saksi | عَدَالَةُ الشُّهُوْدِ |
| akhir para nabi | خَاتَمُ الأنْبِيَاءِ |
| aulia (para wali) | أَولِيَاءُ (جَمْعُ وَلِيٍّ) |
| para pembesar | اَكَابِرُ القَومِ |
| para ahli perbintangan | الهَرَامِسَةُ (عُلَمَاءُ النُّجُومِ) |