| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sumur yang halamannya licin | بِئْرٌ زَلُوْخٌ |
| licin bagai belut | أَمْلَسُ مِثْلَ الجَرِيِّ |
| yang licin | الزَّلِقُ وَالزَّلْقُ وَالزَّلَاقَةُ وَالزَّلْجُ |
| tempat atau tanah yang licin | الـمَزْلَقُ وَالـمَزْلَقَةُ وَالزَّلَاقَةُ ، الزَّلْخُ وَالزَّلِخُ ( مِنَ الـمَكَانِ ) |
| licin lecat | أَمْلَسُ تَمَامًا |
| licin | أَمْلَسُ ، زَلِقٌ ، زَلِخٌ |
| palis, berpalis (memandang) | غَمَزَ - يَغْمِزُ (بِطَرْفِ العَيْنِ) |
| menggosok (gigi) | سَوَّكَ الأَسْنَانَ |
| sega (licin) | أَمْلَسُ، لَمَّاعٌ |
| menggosok badannya ketika mandi | تَدَلَّكَ الرَّجُلُ |