| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| reka, reka-rekaan | الحِيْلَةُ، الفِرْيَةُ وَالإِفْتِرَاءُ |
| saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku | زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي |
| mereka itu | أُوْلَئِكَ |
| mereka | أَتَى بِكِذْبَةٍ وَاحِلَةٍ، إِفْتَرَى عَلَيهِ الكَذِبَ |
| mereka | هُمْ |
| mereka adalah sama | هُمْ سَوَاءٌ وَ أَسْوَاءٌ وَسَوَاسٍ |
| mereka jalan pelan2 | سَارُوا رُوَيْدَا |
| mereka datang sembilan2 | جَاؤُوا تُسَاعَ |
| mereka yang sedang berperang | المُتَحَارِبُوْنَ |
| berkbar perang antara mereka | وَقَعَتْ بَيْنَهُمْ حَرْبٌ |