| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mereka berjumlah lebih dari seribu | هُو يَتَعَدَّدُونَ عَلَى اَلْفٍ |
| saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku | زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي |
| mereka berjumlah kurang lebih 100 | كَانُوا رِهَاقَ مِائَةٍ |
| keti ( seratus ribu ) | مِائَةُ أَلْفٍ |
| seratus | مِائَةٌ |
| menggenapkan seratus | مَأَى وَأَمْأَى القَوْمَ |
| mengenai/berkenaan seratus | المِئَوِيُّ |
| lebih lebih | فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى |
| lebih lebih | لَا سِيَّمَا |
| mengalihkan dari tujuan mereka | إجْتَالَ القَوْمِ |