| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dia arif bijaksana | هُوَ بَعِيْدُ الجَورِ |
| arif bijaksana | عَارِفٌ وَحَصِيْفٌ |
| hakim (yang bijaksana) | حَكِيمٌ |
| bijak, bijaksana | حَكِيمٌ |
| lebih bijaksana | أَحْكَمُ |
| menjadi tua | شَاخَ وَشَيَّخَ الرَّجُلُ كَبُرَتْ سِنُّهُ |
| menjadi sulit | أَصْعَبَ وَتَصَعَّبَ وَاسْتَصْعَبَ |
| menjadi remuk | تَفَتَّتَ وَانْفَتَّ |
| menjadi tenang | تَسَكَّنَ، إِطْمَأَنَّ |
| menjadi sekutunya | شَرِكَهُ : صَارَ شَرِيكَهُ |