| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang diberi ilham | الـمُلْهَمُ |
| ilham | الإِلـْهَامُ |
| memberi seribu | أَلَفَهُ : أَعْطَاهُ اَلْفًا |
| memberi senar | أَتَّرَ القَوسَ : وَتَّرَهَا |
| memberi kesempatan | أَعْطَاهُ فُرْصَةً |
| memberi salam | سَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَلَيهِ، اَدَّى السَّلَامَ |
| memberi resensi | قَرَّظَ الكِتَابَ |
| memberi reduksi | أَنْقَصَ - يُنْقِصُ، أَخْفَضَ - يُخْفِضُ (الثَّمَنَ) |
| memberi ragi | خَمَرَ وَخَمَّرَ وَاَخْمَرَ العَجِيْنَ |
| memberi perisai | تَرَّسَهُ |