Terjemah yang tepat untuk kata mengangkakan (memberi nomor)

رَقَمَ - يَرْقُمُ

roqoma - yarqumu


Terjemah yang berhubungan dengan kata mengangkakan (memberi nomor)

INDONESIAARAB
nomor urut
رَقْمٌ مُتَتَابِعٌ
nomor/kode rahasia
رَقْمٌ سِرِّيٌّ، شَفْرَةٌ
loket nomor satu
الشُّبَّاكُ الأَوَّلُ
nomor lepas
تَفْرَقَةٌ ( مَجَلَّةٌ اَوْ جَرِيْدَةٌ )
loket nomor dua
الشُبَّاكُ الثَّانِـي
nomor kembar
رَقْمٌ مُزْدَوِجٌ
nomor buncit
نَمْرَةٌ اَخِيرَةٌ
nomor lisensi
رَقْمُ الرُّخْصَةِ
memberi seribu
أَلَفَهُ : أَعْطَاهُ اَلْفًا
memberi senar
أَتَّرَ القَوسَ : وَتَّرَهَا
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.