Terjemah yang tepat untuk kata mengasingkan diri

تَعَزَّلَ واعْتَزَلَ عَنْهُ

ta'azzala wa' tazala 'anhu


Terjemah yang berhubungan dengan kata mengasingkan diri

INDONESIAARAB
mengasingkan
غَرَّبَ - يُغَرِّبُ: نَفَاهُ
mengasingkan sampai lama
تَعَلَّبَهُ
yang mengasingkan
العَازِلُ
mengabdikan diri
وَضَعَ نَفْسَهُ تَحْتَ التَّصَـرُّفِ
mengagungkan diri
عَظَّمَ نَفْسَهُ
mengahlikan diri untuk
أهَّلَ نَفْسَهُ لـ
alasan yang dicari-cari untuk melepaskan diri
الحِيْلَةُ, الرُّوَيْغَةُ
alienasi (pengasingan diri)
الإغْتِرَابُ
altruisme (mencintai orang lain seperti mencintai diri sendiri)
الغَيْرِيَّةُ (حُبُّ الغَيْرِ)
minta amit (minta diri)
إِسْتَأْذَنَ - يَسْتَأْذِنُ
Kosakata hari ini

أَرْضٌ مُعْشَوْشبٌ : الـمَحَشُّ و الـمَحَشَّةُ

ardlun mu'syausyabun: al-mahasysyu wal mahasysyatu
padang rumput
بِأَسْرَعِ مَايُمْكِنُ

biasro'I maa yumkinu
secepat mungkin
الرَّبَاعِيَةُ

ar-robaa'iyatu
gigi antara gigi seri dan taring
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ

Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia