| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| minta diri | اِسْتَرْخَصَ ، اِسْتَأْذَنَ |
| orang minta minta | شَحَّاذٌ |
| minta minta | شَحَذَ - يَشْحَذُ |
| minta khabar | اِسْتَعْلَمَ - يَسْتَعْلِمُ ، طَلَبَ رَدًّا |
| minta tolong | طَلَبَ - يَطْلُبُ الـمُسَاعَدَةَ ، اِسْتَصْرَخَ ، اِسْتَغَاثَ |
| suara minta tolong | الصَارِخَةُ : صَوْتُ الإِسْتِغَاثَةِ |
| minta lepas | طَلَبَ الوُقُوْفَ (مِنَ العَمَلِ ) |
| yang minta | السَّائِلُ (ج سُؤْلٌ وَسُؤَّالٌ وَسَأْلَةٌ ) |
| minta ampun | طَلَبَ العَفْوَ ، اِسْتَعْفَى |
| minta sedekah | تَسَأَّلَ وَتَسَوَّلَ ، اِسْتَعْطَى |